Riscone e dintorni per una vacanza attiva

Riscone situata sull’altipiano soleggiato della Val Pusteria offre una vacanza altoatesina a poca distanza da Brunico ed è famosa per essere la località sciistica più importante del Plan de Corones.

Il comprensorio sciistico più grande e moderno del mondo è il "Dolomiti Superski" che comprende Plan de Corones e si estende tra Trentino, Alto Adige e Veneto.

 Riscone non è solo famosa per lo sci ma anche per il calcio, dato che proprio qui viene spesso in ritiro l’Inter e anche la squadra nazionale della Slovenia scelse Riscone nel 2010 per prepararsi ai Mondiali in Sudafrica.

Riscone è ideale per una vacanza relax e benessere tra le montagne ed è qui che si trovano alberghi specializzati in wellness con trattamenti alpini e orientali. Insieme al benessere potrete abbinare il golf perché spesso si offrono pacchetti benessere e golf tra l’alto nei Golf Hotels dell’Alto Adige.

Per una vacanza famiglia invece i bambini troveranno molti servizi a misura piccini e parchi giochi con un piccolo giardino zoologico. Quindi la vacanza estiva Riscone offre davvero una vasta gamma di attività per tutti grandi, piccoli e sportivi ed anche per gli appassionati di escursionismo.

Gli impianti di risalita a Plan de Corones funzionano anche d’estate ed agevolano anche il trasporto bici. Una meta per gite a piedi è per esempio la “Campana della Pace”o “Concordia” con punto panoramico della zona escursione delle Alpi Aurine e le Dolomiti da 2275 m. Vale sicuramente la pena visitare questa campana panoramica. Inoltre in città nelle giornate calde vi potrete godere la piscina “Cron4” con una parte dedicata ai bambini, la piscina comunale di Brunico o il laghetti di Issengo.


Ulteriori informazioni sulla Val Pusteria e dintorni le troverete:

www.hotel-san-vigilio.com

Giro gastronomico per Plan de Corones

La cucina dell’Alto Adige è molto vasta è cambia da una zona all’altra, le specialità sono davvero tante. Plan de Corones presenta le sue pietanze e gli eventi intorno alla gastronomia.

Plan de Corones offre i suoi piatti nei ristoranti e nei rifugi, ma anche nelle manifestazioni gastronomiche della regione.

Per esempio la “Maratona dei canederli” nella Val Casies a gennaio, oppure i Krapfen a carnevale, la "Standlschmaus" di Valdaora in luglio e agosto, la festa delle malghe nella Valle Casies a settembre, la festa del cioccolato a Monguelfo, la tradizione dei “Krapfenbetteln” (chiedere l’elemosina dei krapfen) fino ad arrivare ai mercatini di Natale a Brunico a dicembre.

Inoltre a Plan de Corones i visitatori possono conoscere anche la cucina ladina, oltre a quella italiana ed internazionale. Infatti per conoscere la gastronomia ladina a San Vigilio di Marebbe, non potete perdervi il Mercato Contadino del 21 settembre e ogni primo giovedì del mese. Qui troverete tante specialità prodotte secondo l'agricoltura biologica, come: speck, formaggi tipici, latticini, succhi di frutta, miele e tanti altri prodotti locali.

 La cucina tirolese è un esperienza unica dove la cucina tradizionale si mescola con quella moderna grazie alle influenze della cucina sia internazionale che mediterranea. Mentre alloggerete in un albergo Alto Adige potrete scoprire le creazioni gourmet della cucina locale, troverete eleganti ristoranti e rifugi rustici dove mangiare piatti tipici e anche moderni sempre con prodotti locali, sani e freschi. Per ulteriori informazioni sulla regione, consultare la seguente pagina:

www.plan-de-corones.org