Mercatino di Natale Brunico

Anche Brunico questa stupenda città  chiamata la perla della Pusteria, presenterà some ogni anno il suo mercatino di Natale.

Tutti sia famiglie, bambini ed anziani sono invitati a partecipare al programma del mercatino. ll centro storico sarà avvolto da un atmosfera magica e romantica ed in piazza si potrà sorseggiare un bicchiere di vino caldo aromatico, chiamato vin brulè, per scaldarsi dal freddo della stagione.

Inoltre ci saranno innumerevoli specialità tipiche da provare e souvenir di artigianato da portare a casa!Quindi qui potrete anche fare shopping natalizio! Quest' anno il tema del mercatino è "Natale in montagna - tradizione e attualità" e cori creeranno un' ambiente festivo  e magico.

In tutto troverete 35 stand con decorazioni, addobbi, specialità tipiche della zona e potrete assaggiare le salsicce arrostite e dolci natalizi. Scoprite le vecchie viuzze della città e godetevi lo spettacolo natalizio, seguite i profumi di panpepato e le diverse fragranze nell’aria!

Fate un salto al mercatino di Brunico durante le vacanze sci al vicino Plan de Corones!  Inoltre ci sarà un programma dedicato ai più piccoli con tante idee all'insegna del divertimento e della varietà.
L'edizione di quest'anno del mercatino di Natale di Brunico ha come tema "Artigianato e tradizione".

Orari di apertura:

Inaugurazione il 24 novembre, durerà fino al 6gennaio 2012 e gli orari saranno i seguenti:
Dal 24.11.2011 al 23.12.2011
da lunedì a venerdì: ore 14.30 - 19.00
sabato, domenica, 9 dicembre e i giorni festivi: ore 10.00 - 19.00
24 dicembre 2011: ore 10.00 - 14.00

Il giorno 25.12.2011 il mercatino di Natale di Brunico rimarrà chiuso.

dal 26.12.2011 al 06.01.2012: tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00
31.12.2011: 10.00 - 18.00
01.01.2012: ore 13.00 - 19.00

I chioschi di gastronomia sono aperti fino alle ore 20:00! Buon divertimento!

Eventi e Fiera di Stegona

Visitate la zona del Plan de Corones nel mese di ottobre; vi aspettano diversi eventi S’Terner Schmelzpfandl“ e la fiera di Stegola!

Il primo evento si svolge a Terento nei diversi ristoranti ed alberghi dove tra il 14 e il 23 di ottobre 2011 dopo le ore 18 si servono piatti della Val Pusteria. Le antiche pietanze tipiche della regione sono accompagnate da un ricco programma come escursioni guidate e altro. Non perdetevi questa manifestazione gastronomica per conoscere i piatti ed i prodotti tipici.

La fiera di Stegona invece si tiene tra il 26 e 28 di ottobre 2011 a Stegona , Brunico dalle ore 8 alle 17 con Luna Park fino alle ore 23! La fiera di Stegona, la fiera più grande del Tirolo è ogni anno una festa per tutti e tutti i sensi. Qui troverete il venditore di caldattoste, vestiti, peluche, giocattoli, formaggi e prodotti culinari, vin brûlé (vino caldo aromatico), commercianti di animali e il Luna Park.
Come già si sa: chi vuol passare bene l’inverno, deve essere stato alla Fiera di Stegona! Quindi non mancate che qui il divertimento è garantito per grandi e piccoli!

Tradizione “Almatrieb”

Ogni anno in autunno quando il bestiame ritorna dalla malga, questi vengono decorati con campane, corone di fiori e preparati per il ritorno alla stalla prima dell'arrivo dell'inverno.

Il 8 di ottobre 2011 si terrà questo evento “Almatrieb”a Terento al Plan de Corones. Le mucche, i vitelli, le capre e le pecore vengono portate nelle calde stalle .

Per questa occasione il paese festeggia con un programma divertente con musica, tradizione e specialità culinarie della cucina contadina. La festa inizia di mattina, prosegue a mezzogiorno con una sfilata del bestiame e finisce la sera con un ballo tipico dei contadini.

Per ulteriori informazioni contattare:

Informazione Turistica

E-Mail: info@terenten.com

La regione del Plan de Corones

Il Plan de Corones si trova tra i 786 metri fino ai 1650 e comprende le località turistiche di Brunico, Riscone, San Vigilio di Marebbe, Valdaora, San Lorenzo, Val Casies, Rasun Anterselva, Chienes, Falzes, Villa Ottone, Perca, Monguelfo- Tesido.

Le Alpi dello Zillertal e le Dolomiti sono i simboli di questa regione turistica situata tra la Val Pusteria e l’Alta Badia; in caso non ci siate ancora mai stati, vale davvero il viaggio!

In Alto Adige si trovano sette parchi naturali, di cui tre sul Plan de Corones: Parco Naturale di Fanes-Sennes-Braies, Parco Naturale di Puez-Odle, Parco Naturale delle Vedrette di Ries- Aurina, caratterizzato da tante montagne che oltrepassano i 3000 metri.

Qui nel corso delle vostre vacanze estive potete scegliere tra tante escursioni in montagna  nelle varie aree protette, anche coi bambini. Il Plan de Corones è anche il “fiore all’occhiello” della zona sciistica “Dolomiti Superski”, la più grande e moderna del mondo! 

Festa popolare dell’arte e della cultura

La festa popolare dell’arte e della cultura chiamata”Kribiskrabis”, che in dialetto tedesco significa sotto sopra e variopinto, si terrá dal 26 al 28 di agosto a Valdaora di Sopra a Plan de Corones.Qui potrete godervi la musica del mondo, balli, teatro, film e esposizioni fotografiche nonché Bodypainting!

Quest’ anno sará la seconda volta che si tiene la festa a Valdaora e tutti sono invitati al divertimento dove artisti e acrobati sia nazionali che internazionali si esibiranno durante questi tre giorni di festa in un bel programma per tutti, sia grandi che piccoli!
Ulteriori informazioni al:
kribiskrabis KulturPlattform E-
Mail: info@kribiskrabis.org!

Plan de Corones e le Sue localitá

L'area di vacanze Plan de Corones offre numerose localitá, tutte affascinanti grazie a un paesaggio suggestivo e alla grande scelta per il tempo libero.

Il Plan de Corones in Val Pusteria si compone di ben 15 comuni i quali sono Brunico, Valdaora, S. Lorenzo di Sebato, S. Vigilio di Marebbe, Chienes, Falzes, Perca, Rasun in Valle Anterselva, Tesido, Anterselva, Valle di Casies, Terento, Monguelfo, Gais-Villa Ottone e San Martino in Badia.

L'area di vacanza Plan de Corones porta lo stesso nome come il piú famoso e piú grande comprensorio sciistico dell'Alto Adige. Con oltre 100 km di piste e moderni impianti di risalita lo sciatore quí trova un vero paradiso per lo sport invernale.

Il comprensorio Plan de Corones in estate offre anche una vasta scelta di sentieri e itinerari, in cima troverete una piattaforma panoramica con un panorama a 360° sulle vette circondanti. ConcedeteVi alcuni giorni rilassanti nella culla della cultura ladina in S. Vigilio di Marebbe o nella genuina Valle di Casiesdove l'agricolutra domina ancora la vita diaria.

Escursioni a San Vigilio

Nei dintorni di San Vigilio di Marebbe si trovano tanti percorsi escursionistici che si possono percorrere anche con i passeggini. In questo modo le gite nelle Dolomiti diventeranno un’ avventura anche con la famiglia!

Respirate l’aria pura e godetevi i prati verdi per trascorrere una bellissima giornata nelle Dolomiti. Una gita consigliata con i bambini è quella in compagnia delle principesse Luianta e Dolasila sul percorso “Le Regn de Fanes” che in ladino significa il modo delle leggende delle Dolomiti e della cultura ladina.
Le altre escursioni più impegnative sono le arrampicate e le camminate sui masi che si fanno nella valle di Marebbe se avete intenzione di avventurarvi dentro nel parco naturale di Fanes Prags.
Durante le gite se salite sulle vette più alte potrete vedere anche marmotte, scoiattoli e altri animali dei boschi e godervi a pieno i panorami!

Offerte a Pan de Corones

A luglio pullula di eventi in Val Pusteria e a Plan de Corones. Il 16 luglio non potete perdervi il concerto del mitico Joe Cocker che si terrá a Brunico. Dal 15 al 16 luglio invece ci sarà l’ allenamento della Roma Calcio AS Roma sempre a Brunico presso il campo sportivo di Riscone. Infine avrà luogo dal 22 al 24 luglio la festa o meglio la sagra di Brunico. Quindi perché non approfittare e trascorrere una bella vacanza in questa zona?

L’albergo Hotel Rudolf a Plan de Corones propone diverse offerte anche per famiglie con sconti per bambini. Questo bellissimo albergo Pusteria è un luogo ideale non solo d’inverno per una vacanza sci a Plan de Corones ma anche d’estate perché vi potrete immergere nei verdi prati e le alte montagne durante lunghe passeggiate ed escursioni guidate e non. Oltre alla natura troverete il divertimento garantito!

Musica e calcio a Brunico

Quest’estate tra luglio e agosto vi aspetta la 29° edizione dei tradizionali concerti Estivi Brunicensi con musicisti ed ensemble straordinari.
I concerti estivi si svolgeranno presso il cortile rinascimentale della Casa Ragen e vi propongono un’ambiente unico tra voi e i musicisti.
Un programma ricco di concerti d’organo, quartetti d’archi, concerti di pianoforte, gruppi di fiati e canto.


Trascorrete l’estate presso uno degli hotel Brunico e assistete ad altri eventi tra i quali il 19 luglio si esibirà in concerto Joe Cocker presso la Piazza Municipio a Brunico.
Oltre alla musica, gli appassionati di calcio possono assistere dal 16 al 26 luglio al ritiro precampionato della Roma Calcio – Francesco Totti e compagni si alleneranno a Brunico presso il campo sportivo di Riscone tutti i giorni dalle ore 10 alle 12.30 e dalle 16.30 alle 19.00.
Non perdetevi tutti queste manifestazioni al Plan de Corones!

Giornata escursionistica a Plan de Corones

Questo 05 giugno si svolge la "seconda giornata escursionistica popolare" nella bella destinazione del Plan de Corones.
Un’occasione per fare un po’ di sport all’aperto, escursioni e camminate fanno sempre bene e quest’esperienza naturale di farlo in compagnia vi incanterà.
Vi aspettano tanti percorsi durante le vostre vacanze montagna, che si svolgeranno partendo dal centro di Brunico, vi porteranno in mezzo alla natura tra boschi e prati, con lo sfondo delle Alpi Aurine e le Dolomiti.
Avrete la possibilità di scegliere diverse mete di lunghezza varia da circa 5, 10 o anche 20 km, inoltre potete partecipare contemporaneamente ad un gioco e vincere dei premi.
Non perdetevi questo sportivo evento, adatto a tutta la famiglia, tanto divertimento sia per i piccoli che per i grandi.

Jazz Festival a Brunico

Foto: Südtirol Marketing KAG

Anche quest’anno dal 24 giugno fino al 03 luglio l’Alto Adige ospita un evento unico il “Südtirol Jazz Festival Alto Adige 2011”.
Per 10 giorni sarà Jazz in tutto l’Alto Adige, oltre che a Bolzano, I concerti si svolgeranno a Brunico, Vipiteno, Merano e Bressanone.
Realizzate una vacanza Brunico presso l'Hotel Rudolf a Riscone!!
Gli amanti del Jazz possono godere di un programma ricco di musica e concerti dove si esibiranno tra i migliori musicisti del genere musicale Jazz nazionali ed internazionali. Non perdetevi questo evento musicale!!!

Apertura Messener Mountain Museum – MMM RIPA

L’estate a Plan de Corones vi aspetta anche per un viaggio culturale, prenotate un alloggio in uno dei Brunico appartamenti e trascorrete un soggiorno qui…dopo due anni di lavori, quest’estate 2011 verrà inaugurato il nuovo museo del noto alpinista altoatesino Reinold Messner all’interno del Castello di Brunico.

Il “Messer Mountain Museum RIPA” significa in tibetano “uomo di montagna” ed è il quinto museo di Messner, dedicato ai popoli di montagna.

Nelle sale saranno messe in esposizione oltre ad oggetti di uso comune dei contadini e pastori della zona, anche opere ed oggetti di uso quotidiano di diverse popolazioni di montagna tra cui: sherpa, tibetani, mongoli, hunza.
Questo nuovo museo diventerà un punto d’incontro e di scambio tra i diversi visitatori del mondo e le popolazioni rurale.
Un’occasione per fare una vacanza culturale e conoscere Brunico e la Val Pusteria.

Joe Cocker in concerto a Brunico

Foto: Ass. Turistica di Brunico

La città di Brunico a Plan de Corones, quest’estate 2011 ospita una leggenda nello scenario musicale di tutto il mondo. Durante il suo ultimo tour “Hard Knocks Tour 2011”, il 16 luglio 2011 nella Piazza del Municipio si svolgerà il concerto del celebre cantante di Blues britannico, Joe Cocker, divenuto leggenda da oltre 40 anni.

Gli appassionati di questo genere musicale, non possono perdersi questo evento e quindi il Plan de Corones vi invitano a trascorrere un soggiorno in uno degli alberghi a Brunico.
Il concerto avrà inizio alle ore 21.00 e l’ingresso a partire dalle ore 18.00.

Pista ciclabile Val Pusteria

Questo 07 maggio 2011 si svolgerà presso la località di Brunico in Piazza Municipio la presentazione della pista ciclabile Val Pusteria in collaborazione con il Consorzio Turistico Plan de Corones, il Consorzio Turistico Alta Pusteria, il Consorzio Turistico Valle Aurina, l’Associazione Turistica Gitschberg Jochtal.

Non perdetevi questa manifestazione e realizzate le Vacanze Brunico, che risulterà molto interessante e con l’arrivo di questa bella stagione siamo sicuri che la pista ciclabile Val Pusteria sarà molto frequentata da tutti.

L’evento avrà inizio alle ore 14.00. Verranno presentati i punti di forza della pista ciclabile, i bambini avranno la possibilità di partecipare ad un percorso d’abilità sul modo corretto di andare in bici.
Inoltre ci sarà una premiazione del Fotocontest svolto per i bambini e ragazzi di Brunico.
Soggiornate presso uno dei hotel, alberghi, pensioni a Plan de Corones e scoprite questa stupenda destinazione in bicicletta.

Mountain Bike a Plan de Corones

Durante i mesi di maggio a Primavera, trovate diverse offerte, trascorrete un soggiorno presso uno degli Hotel Plan de Corones e passate una vacanza all’insegna dello sport e scoprendo questa stupenda destinazione in sella alla mountain bike.

Prenotate subito un albergo in Alto Adige e passate delle tranquille vacanze mountain bike.
Inoltre è anche la stagione degli asparagi e vi attende deliziosi piati con specialità di asparagi; molti degli hotel, alberghi vi offrono anche una degustazioni di ottimi vini. Prenotate subito le vostre vacanze a Plan de Corones e realizzate un'escursione o passeggiata in bicicletta.

Plan de Corones – F-Tech SPRINGgingerle Invitational

Anche quest’anno nello Snowpark del Plan de Corones, viene riproposto l’evento che l’anno scorso ebbe un grande successo e porto nella Val Pusteria tanti nuovi snowboarder e Freeskier.
Quest’anno si realizza dal 29 Marzo al 03 Aprile 2011 l’evento F-Tech SPRINGgingerle INVITATIONAL. Grazie ai due rider Markus Ede e Matthias Fabbro, che con la loro esperienza hanno attirato in Val Pusteria grandi atleti noti internazionalmente, sono stati in grado di organizzare un evento che avrà senz’altro molto successo.
Nel programma si prevedono diversi shooting con i media più conosciuti a livello internazionale.

Gettata di Vapore nel Plan de Corones

Per la prima volta si svolgono in Alto Adige, i Campionati Mondiali di gettata di vapore, di preciso nella località di Riscone nel Plan de Corones.

La gettata di Vapore o Aufguss in tedesco, è una tecnica molto usata nei paesi di lingua tedesca e dai frequentatori di saune, si tratta di versare dell’acqua sulle pietre calde della stufa.

Lo stimolo termico aumenta con colpi di asciugamano e dando una sensazione di benessere.

Non perdetevi questa competizione e visitate Riscone, soggiornate presso un Hotel Brunico nel Plan de Corones dal 07 al 10 aprile 2011.

A differenze di altre gare, il cui scopo era quello di riuscire a resistere più tempo nelle saune, in questa competizione tra esperti di gettata di vapore, i concorrenti provenienti da tutto il mondo, devono convincere una giuria ed il pubblico con la loro tecnica e devono anche tener conto dei tipi di oli, l’interpretazione della gettata e il senso di relax trasmesso.

A questa competizione mondiale, oltre ai partecipanti italiani, parteciperanno rappresentanti del Belgio, del Canada, della Danimarca e della Germania, ognuno con 2 gettate a disposizione.

Skishow a Valdaora

Ancora giornate di divertimento sulla neve, scegliete di trascorrere un weekend o una settimana nella stupenda destinazione sciistica del Plan de Corones. Potrete passare un Weekend centro benessere presso uno degli hotel presenti e assistere all’evento “Fire and Ice Skishow” nella località di Valdaora.

Si tratta di uno spettacolo di fuoco e ghiaccio, dove maestri di sci e le scuole di sci si esibiscono facendo mille acrobazie. Questo giovedì sera 10 e il prossimo 17 Marzo 2011 questi artisti presenteranno nuove tecniche dello sci. Approfittate dei vostri giorni di vacanze a Plan de Corones per partecipare a questo evento. Ci sarà uno Skibus che vi porta a destinazione.

Nostalgia Nova a Valdora

Nella destinazione turistica scisstica numero uno in Alto Adige, il Plan de Corones, dal 20 al 27 marzo vi aspetta in tanti all’evento “Nostalgia Nova”.

Trascorrete giorni di vacanze Valdaora, località ai piedi del Plan de Corones, dove sarà organizzato questo evento. Vi attende una settimana piena di sorprese e divertimento, dove è possibile fare un salto nel passato e vedere che la tradizione non è mai stata dimenticata: tempi della dura vita dei contadini, abbigliamento e costumi contadini, attrezzi antichi e tanto altro.

Per le vie del paese di valdaora ci sarà una sfilata con i vestiti storici locali e tanto divertimento, non mancheranno momenti per viziare il vostro palato con piatti tipici tradizionali.
Inoltre ci saranno gare in slittino e fiaccolate delle scuole da sci. Se volete vivere una settimana diversa dalle altre, venite a visitare Valdaora e respirare il profumo di tempi antichi grazie a questo evento. Potete anche approfittare della vicinanza con la zona sciistica del Plan de Corones per divertirsi sulle piste.

La Ferrari a Plan de Corones

Quest’anno la città di Brunico e la regione Dolomitica sono state scelte per ospitare un grande evento. Sono state scelte per l’”International Media Test Drive”.
Questo evento a cui non potete mancare soprattutto se siete appassionati di macchine, si tiene dal 13 Marzo fino al 15 Aprile 2011.
Si tratta della “Presentazione della nuova Ferrari FF”, dove le sigle FF rappresentano “Ferrari Four”, quattro come i posti e le ruote motrici.
Non perdete questa manifestazione e approfittate per venire a sciare sulle piste della zona sciistica del Plan de Corones!!!

Slittare a Plan de Corones

La zona sciistica del Plan de Corones, non è solo per gli amanti dello sci, ma anche per chi piace andare sulla slitta. Immersi nella natura, andare sullo slittino è uno sport sia per i grandi e per i piccoli, si provano tante emozioni e divertimento allo scivolare.

Sono 25 piste e stradine naturali attrezzate e assicurate presenti nella Zona sciistica Plan de Corones, che in totale sono lunghe circa 70 km con diversi livelli di difficoltà.
Troverete tra i boschi e le montagne delle Dolomiti, tracciati lunghi pieni di curve e passaggi protetti, che spesso sono illuminati anche la sera per poter slittare.

Consigliamo di venire in un Hotel Plan de Corones e visitare la pista di Valdaora di Sopra-Malga Brusada, dove avete a disposizione 7 km per divertirvi e immergervi nei boschi pieni di neve. Qui a Valdaora dal 25 al 25 febbraio 2011 si disputano le finali di Coppa del Mondo di Slittino.

Altre piste dove è possibile slittare sono: la pista Tesido-Malga di Tesido con circa 5 km e inoltre anche la possibilità di noleggiare lo slittino; la pista Passo delle Erbe – Fornela, dove il tracciato parte dal Passo delle Erbe e porta fino a Fornela, una piccola località sopra Antermoia. La lunghezza di questo tracciato è di 2,6 km.

Nuove Foto del Plan de Corones!!!

Per vedere altre foto stupende come queste, venite nella pagina Facebook del Plan de Corones!!

Sci di notte a Riscone

La nuova pista Korer situata a Riscone nella destinazione turistica del Plan de Corones! Si trova già aperta dal 25 dicembre 2010. Questa nuova pista ha una larghezza di 10 metri e una lunghezza di 1.6 chilometri, è ideale per trascorrere una divertente giornata sullo slittino sia con gli amici che con i vostri bambini.

La pista Korer, inoltre ospita tutti quanti per lo “Ski e slittate notturne”, ogni martedì e sabato dalle ore 20.00 fino alle ore 22.00 vi aspetta.
Visitate la “perla della Val Pusteria”, così chiamata la pittoresca città di Brunico, che si trova circondata da uno scenario ricco di montagne.

Ultime Sciate in Alto Adige

In Alto Adige , l’inverno è quasi alle spalle e sta per iniziare la primavera, è il momento in cui il freddo che avvolge la terra lascia spazio al calore della rinascita e alla fioritura. Si lasciano abitudini stagionali per acquisirne altre, per alcuni è un momento lieto e altri meno soprattutto per coloro che amano gli sport invernali che vedono ridursi le possibilità di praticare tali sport. Bisogna approfittare gli ultimi giorni di neve e quindi l’ideale è trascorrere un soggiorno nelle Dolomiti in uno degli hotel in Alto Adige vicino alle piste da sci.

Una tra le destinazioni più desiderate dagli sciatori e da coloro che amano lo snowboard è il Plan de Corones con i suoi 2.275 m di altezza, qui troverete oltre 100 chilometri di piste con moderni e attrezzati impianti di risalita, piste che svettano sulle vallate circostanti permettendovi di ammirare un magnifico scenario a 360 gradi. Il comprensorio sciistico del Plan de Corones vi offre qualità e sicurezza sulle piste, inoltre trovate il nuovo “Snowpark del Plan de Corones” con numerosi rail, box e Kicker.

Se fate delle vacanze Brunico in Plan de Corones e avete dei bambini troverete dei Kidspark attrezzati e pronti ad offrire divertimento sugli sci.

Dopo una grande sciata tra le montagne innevate dell’Alto Adige, immergetevi nel relax che offrono i diversi alberghi nelle Dolomiti, realizzate le vacanze benessere Alto Adige e trascorrete un soggiorno unico sulla neve...

Un’altra meta stupenda da raggiungere è l’incontaminata vallata dell’Alpe di Siusi, sempre esposta al sole e con le sue località di Castelrotto, Siusi, lo Sciliar o facendo le Vacanze Fiè che vi invitano a godere del primo calore insieme al piacere dell’ultima neve.

Un mezzo completo per conoscere l’Altipiano dell’Alpe di Siusi è girarlo con gli sci, infatti, qui vi attendono circa 70 chilometri di piste da discesa che danno la possibilità di praticare questo sport in tutta tranquillità, inoltre avete a disposizione 27 impianti di risalita tra cui 10 seggiovie e nuove telecabine che portano da e verso Ortisei nella Val Gardena e da Siusi.